Las alzas en gasolina y tarifa de agua elevan el IPC de agosto

{El ciudadano de la calle lo dice con Gran Pena, Lo Peor Está Por Venir.}

Las alzas en gasolina y tarifa de agua elevan el IPC de agosto

Wed, Sep 25, 2013



Por Luisa García Pelatti

El aumento en el precio de la gasolina y el incremento en la tarifa por el consumo de agua impulsó un incremento en el Indice de Precios del mes de agosto.

El nivel general de precios creció 0.5% en el mes de agosto, según los datos más recientes del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos, lo que sitúa la inflación interanual en 1.6%.

Entre julio y agosto aumentaron los precios de Alimentos y Bebidas (0.9%, debido a precios más altos en frutas y vegetales); Transporte (1.1%, como resultado de la subida en el precio de la gasolina); y Cuidado Médico (0.1%, aumento en el costo de las medicinas recetadas).

Por otra parte, los precios disminuyeron en las categorías de Alimentos (-0.1%); Ropa (-0.9%); entretenimiento (-0.2%); y Educación y Comunicación.


La inflación promedio en el 2012 se situó en 1.3%, por debajo del 2.9% del 2011 y del 2.5% del 2010. A finales del 2009, el aumento en el nivel general de precios era de 5.8%. Y en el verano del 2008, con el precio del petróleo por encima de los $100, en Puerto Rico la inflación estaba en 7.9%.

One Response to “Las alzas en gasolina y tarifa de agua elevan el IPC de agosto”

  1. Comienza a asomarse en el horizonte la figura atroz, aterradora, de la palabra estanflación. Hace unas semanas el comentarista Jay Fonseca la esgrimió con admirable destreza en una de sus intervenciones en la TV. Miren con deteniniento esa gráfica: seguirá en alzada por mucho tiempo.

    Life in Puerto Rico becomes costlier amid crisis


    — Sep. 29 12:03 AM EDTGilberto Olivo

    In this Sept. 25, 2013 photo, Gilberto Olivo talks with a representative at a job fair in Catano, Puerto Rico. Olivo is a chemical engineer who held managerial positions in the U.S. and Puerto Rico before losing his job five years ago. “I’ll do anything,” he said. “I’ll clean floors, I’ll wash dishes, I’ll be an errand boy.” (AP Photo/Ricardo Arduengo)Puerto Rico Rising Costs

    In this Sept. 25, 2013 photo, people gather at a job fair in Catano, Puerto Rico. Life in Puerto Rico was already expensive, and many middle class Puerto Ricans were barely making ends meet when the island was hit by a new business tax, more expensive gasoline and steep increases in the cost of water and sewer services, pushing many over the financial edge. (AP Photo/Ricardo Arduengo)Puerto Rico Rising Costs

    In this Sept. 25, 2013 photo, job seeker Wendy Cordova fills out contact forms at a job fair in Catano, Puerto Rico. Cordova, a hair stylist and mother of five who relies mostly on Social Security payments after her husband died in 2005, says she is struggling to pay the medical bills of her teenage daughter who is diabetic. (AP Photo/Ricardo Arduengo)Puerto Rico Rising Costs

    In this Sept. 25, 2013 photo, Jose Rodriguez fills out a contact form at a job fair in Catano, Puerto Rico. Puerto Rico’s unemployment rate is 13.9 percent, the highest compared with any U.S. state. (AP Photo/Ricardo Arduengo)Puerto Rico Rising Costs

    In this Sept. 25, 2013 photo, job seekers gather at a job fair in Catano, Puerto Rico. Puerto Rico’s already beleaguered middle class are being squeezed by a series of recent economic measures that Gov. Alejandro Garcia Padilla pushed through to try and close a budget deficit as the U.S. territory hobbles through its seventh year of recession. The sign reads in Spanish “Paperwork Center.” (AP Photo/Ricardo Arduengo)


    SAN JUAN, Puerto RicoCopyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.


    SAN JUAN, Puerto Rico (AP) — Sweat gathered on the back of Gilberto Olivo’s shirt as he tried to divert attention from his resume at a recent job fair in the working-class town of Catano.

    Once a chemical engineer who held managerial positions in the U.S. and Puerto Rico, Olivo became unemployed five years ago. Talking to a recruiter, the 64-year-old knew his once proud career might make him overqualified for jobs available now that could help him pay his mortgage, his daughter’s college tuition and other costs.

    “I’ll do anything,” Olivo said in all seriousness. “I’ll clean floors, I’ll wash dishes, I’ll be an errand boy.”

    Olivo’s predicament has become disturbingly common for many beleaguered lower- and middle-class residents of this U.S. territory, where energy, food and other costs were already much higher than those in the U.S. mainland. Now, the island’s cost of living is hitting unsustainable levels for people such as Olivo as the government passes a flurry of new taxes and increases in water and sewer rates that are adding hundreds of dollars more onto monthly budgets.

    Gov. Alejandro Garcia Padilla has said the island needs the new revenue to close a budget deficit and improve the near-junk status of its general obligation bonds while it hobbles through its seventh straight year of recession. But critics say the new measures are hurting potential economic recovery by squeezing Puerto Ricans who were already barely making ends meet.

    “We inherited a chaotic situation, and in 8 ½ months, we’ve done a lot,” Garcia said after meeting with Wall Street credit agencies in late September in hopes of improving the status of the island’s bonds. “We’ve done everything we had to do.”

    However, Gustavo Velez, a prominent local economist, said it wasn’t clear yet whether the rising costs would do more harm than good.

    Next year, the economy is expected to contract by up to 2 percent as Puerto Rico remains burdened by $69 billion in public debt and an unemployment rate of 13.9 percent, higher than any U.S. state.

    “It’s like a Catch-22,” Velez said. “The big question is whether the economy is capable of absorbing the impact of these taxes. …. It’s a question we cannot yet answer.”Foto

    Some critics say the island’s public spending is the problem. So far, the new taxes and subsidy cuts haven’t seriously pumped up inflation, which was 0.4 percent in June, the newest figure available. Puerto Rico’s annualized rate of inflation was 2.6 percent last year.

    The new business tax was enacted “to maintain a level of government spending that Puerto Rico’s economy cannot sustain,” said Priscilla Vazquez, spokeswoman for the Manufacturers Association of Puerto Rico, which is requesting a moratorium on the tax.

    Tens of thousands of Puerto Ricans have already left the island for better opportunities elsewhere, including Olivo’s two sons who sought new jobs in the U.S. Olivo said he is too old to start a new life with them, noting he’s still paying a $750 monthly mortgage and tuition costs with the help from his wife, a social worker.

    Meanwhile, Olivo’s monthly water bill has more than doubled from $70 to $150, and gas prices have spiked following a new tax that increased a barrel of crude oil from $3 to $9.25. He’s adjusted by spending more time at home or walking instead of driving. If forced to use the car, Olivo buys only a couple of gallons (liters) at a time. Three years have passed since he last bought any personal items for himself.

    “Those increases have been a disaster,” he said. “I can’t afford to live in Catano now on Social Security alone. … I used to make more than $80,000 a year. To go from $80,000 to $0, imagine that.”

    Such reactions prompted Treasury Secretary Melba Acosta to delay a portion of the oil tax increase in mid-August to give officials time to study its impact on prices, while the state water and sewage company has made concessions to help lower water bills for certain commercial and private consumers. As it stands, residential clients who use up to 35 cubic meters of water a month are paying almost double now. Some commercial clients have seen their bill go up by several thousands of dollars.

    “This has definitely had an impact on everyone,” said Eugenio Alonso, president and CEO of Consumer Credit Counseling, noting that electricity costs are already on average double those on the mainland. “Business owners are saying, ‘I can’t do this anymore given the costs.’ They declare bankruptcy or simply close.”

    The new business tax is expected to generate nearly $500 million a year and applies to gross sales of companies generating $1 million or more a year. Another new tax applies to commercial bank transactions.

    Wendy Cordova, a 37-year-old widow with five children who relies on Social Security and her income as a hair stylist, said she’s struggling to make car payments and pay the medical bills of her 13-year-old daughter, a diabetic. She already sent another daughter to live with her brother in the U.S. to finish high school.

    “Everything keeps going up, and people are still making the same salary,” she said. “We’re going from bad to worse.”

    Nonprofit organizations across the island, meanwhile, have noted an increase in people seeking help. The concern now is that electric bills will rise next, given that the state power company depends largely on petroleum.

    It’s another reason Olivo, the chemical engineer, wants a job. He said he had a stroke in May that he blames on financial stress.

    As he met with one last recruiter at the job fair, he learned they might need someone to help oversee the reorganization of a nearby factory.

    “Do you have immediate availability?” the recruiter asked.

    “Yes,” Olivo answered. “Right now.”

Para trabajar por la Estadidad:

You must be logged in to post a comment Login

Para trabajar por la Estadidad:
Para trabajar por la Estadidad: