Retrato de la diáspora puertorriqueña

{La forma en que los PPD compran dirigentes en el Continente $$$ con fondos públicos hay que investigarla y exponer la Verdad. Cuando Nydia Velázquez se llevaron un terminal del Registro Demográfico y formularios para vender miles de Certificados a Extranjeros, unos Diez Millones $$$ que usaron para comprar votos. De esta forma el PPD, los que botaron a patadas a Un Millón de los + Humildes en los ’50 dan la impresión de que los Puertorriqueños en los Estados son emocionalistas Anti-USA. Esto hay que investigarlo y dar a conocer la Verdad.}
10 de noviembre de 2013

Retrato de la diáspora Puertorriqueña

Publican informe sobre las condiciones de vida de los Boricuas en Estados Unidos

En el censo de 2010 se calculó que 4.6 millones de personas de origen Puertorriqueño vivían en Estados Unidos en ese momento. Para el 2012, la cifra era de 5 millones. (Archivo)

Por José A. Delgado /jdelgado@elnuevodia.com

WASHINGTON – El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico y la Administración de Asuntos Federales (PRFAA) han publicado el Atlas de la Diáspora Puertorriqueña 2010, que persigue servir de guía primaria en torno a las condiciones socioeconómicas de los boricuas que residen en Estados Unidos.

De 519 páginas, el documento, referencia obligada para investigadores, reúne los datos del Censo federal de 2010 sobre el total de habitantes de origen boricua en los estados, condados y ciudades estadounidenses.

En el 2010, el Censo federal calculó que 4.6 millones de personas de origen puertorriqueño vivían en Estados Unidos. El total ronda ahora los 5 millones, según la Encuesta de la Comunidad de 2012 de la Oficina del Censo federal.

Las estadísticas más recientes de la Encuesta de la Comunidad han señalado, además, que la población de Puerto Rico ha quedado en 3.67 millones, de 3.72 millones en 2010 y 3.8 millones en el 2000.

La nueva publicación da seguimiento al Atlas de 2004, publicado entonces por PRFAA y el Instituto de Política Pública Latina, que dirige el analista Ángelo Falcón, con oficina en Nueva York.

“Más de la mitad de nuestra gente vive ahora en Estados Unidos. Para entender la realidad de los puertorriqueños en el mundo hay que entender la realidad de los boricuas en Estados Unidos”, indicó el director del Instituto de Estadísticas, el economista Mario Marazzi, en una entrevista telefónica.

La compilación de los datos del Censo federal de 2010 sobre la diáspora boricua en Estados Unidos comenzó durante el anterior gobierno de Puerto Rico, pero se terminó de trabajar durante los pasados meses.

PRFAA tiene ahora oficinas en las dos principales comunidades boricuas en EEUU: Nueva York (1.1 millones) y Florida (912,000).

“El Gobierno de Puerto Rico tiene el deber de darle seguimiento a las condiciones socioeconómicas de nuestro pueblo y le conviene reclamar una comunidad política más grande”, dijo Marazzi.

En el documento, Marazzi vuelve a advertir de las implicaciones que puede haber tenido -adicional al éxodo de cerca de medio millón de boricuas de la Isla durante la pasada década- el cambio en la pregunta, entre el Censo de 2000 y el de 2010, sobre el origen de los hispanos en Estados Unidos.

En el cuestionario del Censo 2000 se le solicitó a la persona contestar si era hispano o latino. En el 2010, la pregunta fue si el origen de la persona era hispano, latino o español. La respuesta ahora puede ser no tanto cómo se percibe a sí misma la persona, sino el hecho objetivo de que es ascendente de hispanos o latinos. “No podemos comparar los dos censos, el de 2000 y el 2010”, advirtió Marazzi.

*********************

The Road to Perdition and Insolvency!

 

by Franklin D. López

Secretary General for National Affairs

EqualityPuerto Rico is sailing through uncharted waters in a very serious and dire economic situation! Unfortunately, the local territorial government neither the private sector are addressing the real fundamental issue, besides the imposition of $ 1.6 billions dollars in new taxes, of the massive emigration and its direct effect of the Island economic foundation. Simple logic tells me that if you have a market of 3.7 million people and 1.250 millions (the part of the population well educated that consumes 50%) emigrate to the lower 48 your tax revenues will be reduced significantly causing an economic catastrophe and collapse. That is what happening in Puerto Rico promoted by the barrage of 54 taxes and tariffs, increases in the utilities (water and electricity are the most expensive in the United States) and the anti-American and separatist rhetoric of the present territorial administration. These taxes and tariffs have a recessionary effect and it will shrink economic growth in 2014 to a negative 0.8%.The U.S. Census estimated that Puerto Rico’s population will drop to 1950 levels of 2.2 millions. Last Wednesday, the local paper El Nuevo Día revealed in a poll that 33% of the total population of Puerto Rico ( 1,250,000 people) expressed that they «most likely will emigrate to the United States.

According to the U.S. Census of 2010, Puerto Rico has 262,000 empty housing dwellings and according to the Puerto Rico Bank Association said that 50,000 units are in 90 days or more in arrears and 17,000 units are in foreclosure. The government has not factored in the catastrophic effect over the tax collection base in their forecast. The Popular Democratic controlled government have shown in their track record of tax collections forcecast that they have been off target in every single year. If your market shrinks by the massive emigration together with a shrinking economy you have the perfect recipe for insolvency and collapse.

Just think, what would happen to the local industries, businesses, banks, small businesses, shopping centers, etc if those who said that they «most likely will emigrate» actually do it? The Treasury Department and the White House haid that «Puerto Rico’s economic problems are directly affected by the its present status.» If President Obama really believes in his Lexington Doctrine of «Nation building first» then he must pursue a hands on policy in resolving Puerto Rico status. Then, what would be the best status for Puerto Rico? In another poll, 93% of American citizens in Puerto Rico said, that if the Island is granted independence or some sort of sovereign status they will emigrate to the U.S.. That means that the Island will have a population smaller than 300,000 and it will cost the U.S. tax payers twice as much in providing services to the emigrated population. Under this scenario Puerto Rico’s government is in a path of secure insolvency.

Puerto Rico pays more Federal taxes than 6 states of the Union and more than 272,000 Americans citizens from Puerto Rico have served the Nation’s call to defend liberty and freedom abroad that is denied to them in the territory. The United States must end its segregationist and discriminatory policy on the American citizens living on the Island.

The only choice is statehood! Statehood will attract badly needed population to the Island. The one million plus who have left Puerto Rico from 2001-2013 will most like return. Besides that Puerto Rico could the catalytic agent to bring back the $ 7 trillion dollars a year Latin American markets to America’s sphere of influence. This is a defining moment for Puerto Rico as well as the United States. «It is always the right time to do the right thing» Dr. Martin Luther King.

FRANKLIN LOPEZ

10 de noviembre de 2013

Se van

Gabino Iglesias

Resulta que el hecho de que la crisis social que vive Puerto Rico hace que los puertorriqueños abandonen el país sigue siendo noticia. Supongo que es mejor hablen de eso que de la extinción de los dinosaurios. En cualquier caso, la noticia debería ser presentada de otra manera: hay boricuas que se fueron sin muchas ganas y llevan al país como tatuaje en el corazón.

El exilio autoimpuesto es algo que sólo conoce el que lo vive. Desde la distancia, Puerto Rico se transforma en playa, comida, sol, risa de amigos, familia, recuerdos y una añoranza agridulce que alimenta a diario las ganas de volver. Por eso se vuelve. Por desgracia, la vuelta siempre viene preñada de verdades.

Todos los espacios conocidos se comprimen y ocupan lugares especiales en el recuerdo del exiliado, pero cuando se arrancan del recuerdo y entran en la realidad, la cosa cambia. Las garitas del morro apestan. San Juan no es lo que se recuerda y los negocios están cerrados. Todo es ridículamente caro. La playa está llena de basura. Siempre hay tapón de camino al paraíso. Los supermercados son un chiste de mal gusto. Las universidades son espejo de los supermercados. El jíbaro de las canciones está extinto o escondido. Todo es crimen. La política es un lodazal repleto de cerdos contentos con su déficit neuronal, falta de ideas y estancamiento convulsivo. Al país le hace falta una mano de pintura y una buena revolución.

Ante la cruda realidad, el exiliado que regresa, se calla y acepta lo que ve con resignación. El plan era volver, ayudar, contribuir, cambiar la realidad. Como dijo Pedro, los sueños sueños son. No hay trabajos a los que retornar. No hay paz. Las oportunidades compartieron el destino de los dinosaurios.

Ah, se ama la patria, pero se regresa al pájaro de hierro con el corazón un poco más roto y, de camino a esa nueva casa que nunca será realmente casa, se redobla la fuerza con la que se guardan los imaginarios de una patria que sólo es dentro del exiliado.

  • El autor es estudiante doctoral.
Para trabajar por la Estadidad: https://estado51prusa.com Seminarios-pnp.com https://twitter.com/EstadoPRUSA https://www.facebook.com/EstadoPRUSA/

You must be logged in to post a comment Login

Para trabajar por la Estadidad: https://estado51prusa.com Seminarios-pnp.com https://twitter.com/EstadoPRUSA https://www.facebook.com/EstadoPRUSA/
Para trabajar por la Estadidad: https://estado51prusa.com Seminarios-pnp.com https://twitter.com/EstadoPRUSA https://www.facebook.com/EstadoPRUSA/